Heather Clark-ın Qırmızı Kometası Qəti Silvaniya Plathın Tərcümeyi-halındadır
Kitablar
BettmannGetty Şəkillər Qırmızı Comet , Heather Clark’ın Silvia Plath’ın qəhrəmanlıq tərcümeyi-halı, Plathı “ikona və klişe arasındakı boşluqdan” diriltmək üçün tapılmamış bir çox arxiv və məktubdan - hətta əvvəllər kəşf olunmamış bir romandan da istifadə edir və “iyirminci əsrin ən məşhur qadın şairi nə kövrək ingénue, nə də femme fatale idi. Daha doğrusu, son dərəcə intizamlı bir sənətkar idi ... yenilikçi işləri dövrünün inkişaf etməkdə olan ədəbi və mədəni inqilablarına yeni enerji verdi. ”
Qırmızı Kometa: Sylvia Plathın Qisa Ömrü və Parlaq Sənəti by Heather Clark 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600794128-41yz6h-1hfL.jpg '> Qırmızı Kometa: Sylvia Plathın Qisa Ömrü və Parlaq Sənəti Heather Clark tərəfindən İndi alBoston şəhərətrafındakı gəncliyindən görkəmli akademik uğurlarına və şair yoldaş Ted Hughes ilə fırtınalı münasibətlərinə, Qırmızı Comet Plathın həyatını misilsiz təfərrüatlarla işıqlandırır. İntihar cəhdləri şiddətli şəkildə diqqət mərkəzində olan bir dahi üçün arxa oturacaq götürür. Burada, Bell Jar bir gənc kult əsəri kimi başa düşülmür (“Bir qadın xarakter oxuduğunu görəndə Bell Jar bir filmdə onun problem yaradacağını bilirik ”) ancaq müharibədən sonrakı Amerikadan müstəqillik elanı olaraq. Clark ayrıca Hughes-ı həm muz, həm də canavar, qəddar bir dəstə ilə səxavətli bir oxucu olaraq xatırladır.
Amma Qırmızı Comet texniki sıçrayışları araşdıran əsaslı bir tənqid işidir Ariel , Plath'ın adını qazanan yeni bir kolleksiya. Ölümündən cəmi iki il əvvəl Plath daxili qafiyəni, ifadəli xətt kəsiklərini və tərcümeyi-halını əhatə edən daha cəsarətli bir qeyd üçün köhnəlmiş formaları atdı: Təsəvvür etdiyi sirk heyvanları qəfəslərindən azad edildi, erkək kanonunu pacing və təqib etdi. 'Plath, ilk kubist rəsmlərində Picassoya bənzər bir şey edir,' Clark yazır, '... qurumuş bir ənənəyə qarşı səbirsizlikdən doğan hesablanmış, radikal bir jest.'
Qırmızı Comet diqqətəlayiq bir məqama çatır: Bir trillerin izahlı itkisi ilə əzəmətli bir yerdir. İndi tam hekayə var.
Bu kimi daha çox hekayə üçün bülletenimizə qeyd olun .
Reklam - Aşağıda oxumağa davam edin