Təcrübəni hərəkətə keçirən immiqrasiya haqqında 25 kitab
Kitablar
Oyeyola temaları Bir çoxumuz üçün başqasının mədəniyyətini və hətta bəzən öz mədəniyyətimizi öyrənməyin ən yaxşı yolu hekayələrini oxumaqdır. Dünyanın hər yerindən müəlliflərdən yazılmış immiqrasiya haqqında kitablar, insanların özlərini yenidən yazdıqlarının hesablarıdır. Yeni bir mühitdə yerləşdirildikdə bir insanın özünə nə olur?
Nəzərə alsaq ki, bir çox İspan və Latın ailələri Birləşmiş Ştatlarda yeni bir ölkəyə uyğunlaşma ilə əlaqədar gələcək mübarizələri qabaqcadan bilirik İspan İrsi Ayı , orada zəngin immiqrasiya xatirələrini və romanlarını oxumaq, anlamağın başqa bir yolu var Latın şəxsiyyətinin bir çox cəhəti . Bununla yanaşı, Suriyadan, Cənubi Koreyadan, Kamerundan və digər ölkələrdən acı nağıllarla qlobal bir perspektiv də daxil etdik.
Aşağıda, Meksika sərhədində böyümək hekayələrindən, müharibədən qaçan təhlükəli gəzintilərin təsvirlərindən və ikinci nəsil vətəndaşı olma salnamələrindən bir sıra immiqrasiya mərkəzli bədii və bədii ədəbiyyat topladıq. Köçəri təcrübəsi haqqında bu kitablar orta məktəb proqramlarına və kitab klubu siyahıları eyni. Gənc oxucuları immiqrasiya ilə bağlı siyasətlərlə tanış etmək üçün şəkilli bir kitab da əlavə etdik.
Nankor Qaçqın: Mühacirlərin Sənə Heç Bir Zaman Demədikləri Dina Nayeri tərəfindən 16.95 dollar15,25 dollar (10% endirim) İndi al Nankor Qaçqın bu siyahıda praktik olaraq hər bir kitaba oxunan bir yoldaşdır. Dina Nayeri uşaq ikən ailəsi ilə birlikdə İrandan qaçaraq ABŞ-a sığınacaq istədi. Dünyası və özünəməxsusluğu da kökündən çıxarıldı. Nayeri, digər immiqrantların hekayələrini izah etmək, ayrılmağın nə demək olduğu barədə süzülməmiş, qadağan olunmayan bir şərh vermək üçün gəlişinizdə birmənalı qarşılanmamaq üçün öz təcrübələrini tramplin kimi istifadə edir.
Aramızdakı məsafə Reyna Grande tərəfindən 17,99 dollar10.69 $ (41% endirim) İndi al Ailənizlə sərhədi keçmək necədir? Grande'nin hekayəsi, valideynlərinin Amerika Yuxusunu axtarmaq üçün sərhəddən keçməsiylə başlayır, sonra da uşaqlarını ABŞ Grande'nin xatirəsinə qaytarmaq üçün anasının qayıtması həm gülməli həm də ürək ağrıdır, uşaqlığın qarışıqlığı və ziddiyyətlərini ələ keçirir. evə zəng etmək üçün bir yer axtaran gənc bir mühacir olmağın sevinci və kədəri.
Hələbin arıçısı Christy Lefteri tərəfindən26.98 dollar İndi al Nuri, arıçı və həyat yoldaşı Afra, Suriyanın Hələb şəhərində sadə və xoşbəxt bir həyat yaşayırlar - heç olmasa illərdir yaşadırlar. Sonra müharibə gəlir, eyni illərdir başlıqlara hakim olan müharibə. Cütün bildikləri hər şeydən uzaqlaşdıqdan sonra Hələbin arıçısı bu qədər xəbər hekayələrinin arxasındakı kədər və gücün portretidir.
Butterfly Boy: Chicano Mariposa xatirələri tərəfindən Rigoberto González$ 19.95 İndi al Bu şeir xatirəsi, digər şeylər arasında, yoxsul Meksikalı əkinçilik işçiləri arasında böyüyən və 12 yaşında anasını itirən bir oğlanın zərif bir izahıdır, eyni zamanda əvvəllər bir mexanizm mədəniyyətində yaşayan bir gey olaraq öz şəxsiyyətinə qovuşmağın bir nağılıdır. nəticədə özünü olduğu kimi qəbul edir - hətta atası tərəfindən tərk edildikdən sonra da.
Qərbdən çıxın Moshin Hamid tərəfindən $ 26.00$ 14.39 (45% endirim) İndi al Qərbdən çıxın sehrli realizm hiyləsi ilə müharibə dəhşətlərini qarışdırır. Səid və Nadia, Yunanıstandan Londona, ABŞ-a aparan bir dastana görə adları çəkilməyən vətənlərini tərk etmək məcburiyyətində qalan gənc bir cütlükdür. Səfərləri çox həqiqi - qeyri-adi hissə olan səyahət tərzləri: Təsadüfi qapılardan qaça bilirlər.
Yatağımın altından bir fincan su: Xatirə Daisy Hernández tərəfindən 17,36 dollar İndi al Burada, Hernández Kuba-Kolumbiyalı ailəsinin ona sevgi, pul və irq haqqında öyrətdiklərini yazır, eyni zamanda amerikalı olmağın nə olduğunu başa düşür. və qadın. Nəticədə kitabı yeni, qəribə bir həyat yaradaraq özünü tapmaq və cəmiyyətini tapmaq istəyən bir qızının hekayəsidir. İngilis və İspan dilləri arasında hərəkət edərək, valideynlərinin və böyüməkdə olan bir çox qorxusunun təsiri üzərində düşünür və nəticədə mütləq oxunması lazım olan bir səmimi araşdırma ilə nəticələnir.
Amerikan Chimamanda Ngozi Adichie tərəfindən 16.95 dollar7,17 dollar (58% endirim) İndi al Ifemelu və Obinze, Nigeriyanın Lagos şəhərində yeniyetmələr olaraq görüşür və bir-birlərinə aşiq olurlar. Məzun olduqdan sonra hər ikisi də fərqli ölkələrdə müstəqil səyahətlərə yola düşdülər. Onların immiqrant təcrübəsi onları əbədi olaraq necə dəyişdirəcək? İllər keçdikdən sonra yenidən görüşdükdə, əvvəlki insanları olacaqlarmı?
Mənim (Yeraltı) Amerika Xəyalım: Wall Street İcra Hakimiyyətinə çevrilən Sənədsiz Bir Mühacir kimi Mənim Həqiqi Hekayəm tərəfindən Julissa Arce $ 16.9910.99 $ (35% endirim) İndi al Arce'nin daha yeni bir xatirəsinə sahib olmasına baxmayaraq, səfəri bu sənədlə başlayır, San Antonio kənarında sənədsiz bir mühacir olaraq böyüyərək professional və maddi uğurlar arzulayır. Dürüst yazıları yüksək səviyyəli olmağın fiziki, maliyyə və emosional xərclərini araşdırır və immiqrasiya statusunun sirrini də qoruyur. Arce tipik sənədsiz mühacirin - küçədəki qonşu qonşunuz və ya ailəniz ola biləcək şəxsin şəklini çəkir. Onun hekayəsi inanılmaz olsa da, qeyri-adi deyil - bu onu inanılmaz bir nağıl halına gətirən hissəsidir.
Ən yaxşı YA American Street Ibi Zoboi tərəfindən 17,99 dollar11,39 dollar (37% endirim) İndi al Lisey şagirdlərinə xitab edəcək immiqrasiya təcrübəsi haqqında YA kitab axtarırsınız? Bu Milli Kitab Mükafatı finalçısı Haitidən ABŞ-a anası ilə gələn bir qız haqqındadır. Gözlənilmədən anası tutulur və Fabiolanı yeni bir ölkədə səyahət etmək üçün tərk edir.
Ayaqyalın Ürək: Köçəri Uşağın Hekayələri Elva Treviño Hart tərəfindən$ 19.00 İndi al Ayaqyalın ürək dünyaya miqrant təsərrüfat işçiləri ailənin övladı olmağın nə olduğunu izah edir, eyni zamanda az təhsilli və başqa bir dildə danışan, tarlada mübarizə aparan bir ailənin gündəlik həyatını izah edir. Treviño Hart üçün assimilyasiya asan deyil və güzəştlər çox vaxt nəticələrlə nəticələnir. Ancaq çatışmazlıqlarınızı aradan qaldırmaq və özünüzü tapmaq haqqında bu hekayə bir çoxlarının ümidli olmasını təmin edəcək bir hekayədir.
Sevdiyimiz Ölkədə: Ailəm Bölündü Diane Guerrero tərəfindən $ 16.9911.99 $ (29% endirim) İndi al İndi ən yaxşı rolları ilə tanınır Portağal Yeni Qara və Bakirə Jane , lakin Guerrero'nun özünün bir immiqrasiya hekayəsi var. Yalnız 14 yaşında olarkən, Guerrero-nun valideynləri məktəbdə olarkən tutularaq deportasiya edildi. Ölkədə qalaraq (ABŞ-da anadan olduğu üçün özü bir vətəndaş idi) yaşamaq üçün ailə dostlarının xeyirxahlığına etibar etməli idi. Sevdiyimiz Ölkədə həqiqi bir kabus qarşısında qeyri-adi bir qadının dözümlülüyünü həyata keçirir, amma bir şəkildə davam etmək üçün güc tapır.
Xəyalpərəstlərə baxın Imbolo Mbue tərəfindən 28.00 $23.49 $ (16% endirim) İndi al Oprah'ın Kitab Klubu seçimi xəbərdarlıq! Xəyalpərəstlərə baxın Kamerunlu bir cütlüyü Nyu-Yorkda hazırlamağa çalışan müasir epik əsərdir. Ancaq onların gəlişi Böyük tənəzzülə təsadüf edir və daha da qorxunc bir düzəliş etdi.
Amerika Ürək deyil Elaine Castillo tərəfindən$ 18.00 İndi al Qəhrəman Los Ancelesə gələndə çox böyük bir gəzintidən keçmişdi: Filippinlərdə zəngin bir tərbiyə, bir partizan qrupunda çalışdığımız bir vaxt və hökumət işgəncə. Amerika Ürək deyil Qəhrəmanın bir hissəsi olduğu Filipin-Amerikan icması arasında qurulur.
Yerli spiker Chang-Rae Lee tərəfindən15.99 dollar İndi al Henry Park, həyatını İngilis dilində danışmağı bacaran bir Koreyalı mühacirdir; əslində Amerika mədəniyyətinə mənimsənməyə çalışır. Nə qədər qəribədirsə, nə qədər amerikalı olursa, öz nəfsindən o qədər yabancılaşır. Koreyalı-Amerikalı siyasətçilərə casusluq etməyə razı olduqda, şəxsiyyət sualları kəskin relyefə çevrilir.
Heyvan: Miqrant İzində Raylara minmək və Narkodan yayınmaq Óscar Martínez tərəfindən 26.95 dollar İndi al Jurnalist Óscar Martínez, iki il boyunca Mərkəzi Amerikadan ABŞ sərhədinə qədər Miqrant Cığırını gəzdi. Martinez kitabı, Heyvan , gəzintiyə və bununla əlaqəli təhlükələrə yaxşı baxır: şəbəkə zorakılığı, tükənmə, adam qaçırma, cinsi zorakılıq, təcavüz və yük qatarları.
Xəyalpərəstlər Yuyi Morales tərəfindən 18,99 dollar11,39 dollar (40% endirim) İndi al Yuyi Morales, ABŞ-a 1994-cü ildə xəyallarından və körpə oğlundan çox şey gətirmədən gəldi. Möhtəşəm şəkildə təsvir olunan bu şəkil kitabı immiqrantların yeni bir ölkəyə gəldikləri zaman gətirdikləri hər şeyə və əlavə etdiklərinə bir şeydir.
Oğurlanmışlar üçün dualar Jennifer Clement tərəfindən $ 14.99 İndi al Meksikanın ucqar dağ kəndlərindəki digər gənc qadınlarla yanaşı, 15 yaşlı Ladydi Garcia Martinez də narkotik alverçilərinin gəzən dəstələrinin diqqətindən qaçmaq üçün özünü oğlan kimi gizlədir. Həqiqi bir hekayədən ilham alaraq Oğurlanmışlar üçün dualar davam edən narkotik müharibələrinin tələsinə düşən və yaşamaq üçün lazım olanı edən bir matriarxal cəmiyyətin həqiqi portretidir.
tərəfindən Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
Yer üzündə qısaca möhtəşəmik tərəfindən Ocean Vuong $ 26.009,67 dollar (63% endirim) tərəfindən Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> İndi Alış Bu ağrılı kitabın izahatçısı olan Kiçik İt anasına heç vaxt oxuya bilməyəcəyini bildiyi bir məktub yazır - savadsızdır, amma kitabın əksər səhnələrində mərkəzi bir şəxsdir. Little Dog ailəsinin Vyetnamdan ABŞ-a səyahətinin anlarını və özünün qəribə bir insan kimi yaşlanmasını təsvir edir. Vuong bir şairdir və keçmişi bu romandakı hər parıldayan cümlədə özünü göstərir.
İtmiş Uşaq Arxivi Valeria Luiselli tərəfindən15.95 dollar İndi al 2015-ci ildə Meksikalı müəllif Valeria Luiselli, Nyu-Yorkda sənədsiz qaçqın uşaqları ilə könüllü olaraq işə başladı. Bu təcrübəli, hərəkətli romanı formalaşdırdı - 2019-cu ilin ən sevimli kitablarından biri - həyatı dəyişdirən fürsətdə qarşılaşdığı məsələlər.
Cənnət quşu: necə Latina oldum tərəfindən Raquel Cepeda 46.91 dollar İndi al ABŞ-da anadan olmasına baxmayaraq Dominikalı valideynlər , Cepeda, körpə kimi Santo Domingodakı ana nənə və babası ilə yaşamaq üçün göndərildi. Ancaq ABŞ-a qayıtdıqdan sonra ailəsi dəyişdi. Əvvəlcə San Fransiskoda anası ilə, sonra Nyu-Yorkda atası ilə birlikdə yaşayan Cepeda kimliyini necə qəbul edəcəyini bilmir. İllər sonra, DNT-sini öz tarixini kəşf etmək və daha dərindən araşdırmaq üçün istifadə edir; atalarının ilk növbədə Latino olmağı ilə birlikdə.
Şəhər açın Teju Cole tərəfindən $ 17.0012,39 dollar (27% endirim) İndi al Kimi ən yaxşı səyahət kitabları , Şəhər açın müşahidələrin nöqtə bəndləri ilə doludur. Nigeriyadan olan doktorant Julius, mənzərələrə baxaraq və onlardan öz məsafəsini hiss edərək, geniş açıq gözlərlə Nyu-Yorku gəzir.
Dan-el Padilla Peralta tərəfindən 'data-affiliate =' true '>
Sənədsiz: Evsiz bir sığınacaqdan Sarmaşıq Liqasına qədər Dominikalı bir oğlanın Odisseyası Dan-el Padilla Peralta tərəfindən $ 17.007.98 $ (53% endirim) Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> İndi Alış Bu inanılmaz hekayə ABŞ-da yaşayan bir gənc oğlan ilə başlayır Valideynlərin vizaları bitdikdə və Peralta'nın atası cəsarətli anası Santo Domingo-ya qayıdır, oğulları üçün daha yaxşı bir həyat qurmaq üçün NYC-də qalır. Ancaq həyatın çətinlikləri üzündən ailə sonunda evsiz qalır. Peralta'nın hesabı bizi evsizlər sığınacağından Princeton Universitetində oxumağa qədər olan hekayəsindən keçirir. Bu xatirə yalnız immiqrasiya prosesi haqqında deyil, eyni zamanda iki fərqli aləmdə böyüməyin necə hiss etdiyini öyrənmək istəyən hər kəs üçün vacibdir.
Amerika Çikası: İki Dünya, Bir Uşaqlıq Marie Arana tərəfindən $ 17.00 İndi al Arana, atasının Peru ailəsi ilə anasının Amerika ailəsi arasında parçalanaraq böyüyür. Hekayəsi boyu ailəsinin ABŞ-a necə köç etdiyini və hibrid bir Amerikalı olmağın nə demək olduğunu anlamağa çalışır. Nəhayət, bölünmüş şəxsiyyəti ilə barışır və həyatının və uşaqlığının şimal-cənub toqquşmasını əhatə edir.
Pachinko Min Jin Lee tərəfindən 28.00 $18,99 $ (32% endirim) İndi al Pachinko ABŞ-a gəlmə hekayələrindən fərqli bir kontekstdə immiqrasiya nağılıdır Çoxəsilli epos 1900-cü illərin əvvəllərində Yaponiyaya köçən bir Koreya ailəsini izləyir. Koreyadakı kökləri onları xaricilərə yazan və mənşə ölkələrindən kənar bir cəmiyyətdə qaldıqları üçün onları izləyir.
Mayamidə Ölməyi Öyrənmək: Qaçqın Oğlanın Etirafları Carlos Eire tərəfindən $ 18.0013.99 $ (22% endirim) İndi al Eire'nin iki xatirəsindən biri, Kennedi dövründə Mayamiyə inmədən əvvəl Kuba inqilabı zamanı kökü kəsilən bir uşaq kimi uşaqlığını yazır. Bəs qəribə, yeni bir torpaqda qaçqın olmaq nə deməkdir? Eire yeni Amerika həyatı ilə qorxu və həyəcanla qarşılaşır, Kubalı mənliyinin 'ölməli' olub olmadığını düşünür. Xatirəsi həm böyüməyin gündəlik məsələlərini araşdırır, həm də tamamilə yeni bir dünya və həyatı hiss edir.