Şair Yasemin Mans, Mişel Obamaya Ayədə Daşınan Bir Məktub Yazdı
Əyləncə

Jasmine Mans, bir zənci Amerikalı şairdir, New Jersey, New Jerseydən bir sənətkardır. Wisconsin Madison Universitetini, B.A. Afrika Amerika Tədqiqatlarında. İlk şeir kolleksiyası, Təbaşir Qar Mələkləri , 2012-ci ildə nəşr olunmuşdur. Mans, Newark Xalq Kitabxanasında yaşayan şairdir. The Strivers Sıra Kollektivinin üzvü idi.
Gələcək kolleksiyasından bu hissədə, Qara qız, evə zəng edin ( Berkley, Mart 2021), Mans keçmiş Obamanın Mansın gənc əmisi oğlu üzərində silinməz təsirini qeyd edən Michelle Obamaya bir məktub yazır. - və hər yerdə qara qızlar.
Wisconsin-Madison Universitetindəki Witte yurdunda oturan bir kollec birinci kurs tələbəsi olaraq 'Hörmətli birinci xanım' yazdım. Qürurlu, 18 yaşındakı bir Qara qız, qadınların bu ölkədə bir arada yaşamaq üçün verdikləri fədakarlıqdan xəbərsizdir. Və Michelle Obamanın Amerika ehtimalının öncüllüyü olan təhdid edici bir parlaqlığı idarə etdiyini izlədim.
Xanım Obama Qara qadının təbəssümünün yükünü daşıyırdı. Bir qadının bu ölkəni ucaltmaq üçün fövqəlinsə oynadığını gördük. Və belə böyük gücdə də, yaşamaq üçün fövqəlinsə görünmək məcburiyyətində, özümüzdən daha böyük bir həyatda qalmaqla əlaqəli inanılmaz bir sürreal bir şey olduğunu görürük.

Bəlkə də məsələ, var olmaq üçün həddi aşması lazım olan bir qrup insanda mövcud olan sehr və yük budur. Bizə vacib olduğumuzu xatırladır. Bizə baxılır, yer tutmağımıza icazə verilir.
Təvazökarlıqla, ümid edirəm ki, bu parça böyük bir yalançı vətənpərvərlik probleminin həll olunduğu bir vaxtda təşəkkür edirəm. Bu gün Ağ Evdə qara və qəhvəyi bir şəxsiyyətə qarşı sərt bir iddia tələbi görürük, amma bu şeir bəzilərimizin ilk dəfə burada özlərini evdə hiss etmələrindən bəhs edir.
'Hörmətli birinci xanım'
Michelle Obama üçün
Hörmətli birinci xanım,
4 yaşlı əmim oğlu kimi baxdım
Güzgüdə oturdu,
nənəmin incilərini yerləşdirdi
boynuna və dedi:
'Mişel Obamaya bənzəyirəm?'
Bu kiçik qız
kim necə deyəcəyini bilmir
Düyü xırtıtı və ya makaron və pendir,
adınızı düzgün dediniz
sanki uzun qəhrəmanlar siyahısında var idi
Snow White və Santa Claus arasında.
Kiçik əmiuşağım Jim Crowu tanımır.
Konstitusiyanı necə şərh etmək olar
və ya insan hüquqları uğrunda mübarizə,
baxışlarınızı bilmir
səhiyyə islahatı barədə,
Princeton təhsiliniz,
nə də xəritədə Chicagoya işarə edə bilməz.
Ancaq Qara Barbie kuklalarını və yuxu vaxtını bilir,
bir quru sahəsində üzünüzü necə müəyyənləşdirmək olar
səhv təqdim olunan qadınların
dərimizin rəngini paylaşanlar
payet inqilabı kimi.
Sənin gülüşünü bilir Mişel,
o günü bilir
anası yerindən sıçradı
ağlamaq,
4 Noyabr
qara və qırmızı paltarlar,
necə deyim necə deyim
“Afroamerikalı”
öz adından yaxşıdır.
Onun şəxsiyyətinə aid olduğunu sübut etdiniz
bu Amerika xəyalında bir yerdə.
Sənin üzünü tapa bilsə bilir
televiziyalardakı qarışıq kanallarda
onun qalma ehtimalı var
yatma vaxtından keçmiş.
Sən hərşeysən
anası olmaq şansı heç vaxt,
Qızın həftənin gözəlliyini əhatə edin,
bir sevgi hekayəsi səpilir
açılış nitqində,
qadın
ana üçün səhv edə bilər.
Dora Explorer kostyumunda ticarət etdi
Amerika bayrağının broşu üçün,
və ərinin üzü olan bir tee köynəyi.
Və ilk dəfədir
İnqilabı müəyyən edə bilərdim
həqiqətən dünyanı dəyişdirəcək.
Və nə qədər Barack və Martin-də deyil
müqayisə edə bilərik,
ancaq kiçik oğlanların fikri
ikiqat yataqlarından atlayaraq
əslində uça bildiklərinə inanmaq.
Xəyalları olan kiçik qızlarda var
və nənələrinin inciləri
Kiçik əmiuşağım bilmir
İraqdakı müharibə haqqında,
yalnız Saşa ilə Maliyanın olub olmadığını düşünür
Hula-Hoop kimi
və onları yeməyə məcbur etsən
Flintstones vitaminləri də.
Olduğunuz üçün təşəkkür edirəm
qəhvəyi bir qızın xəyalı gerçəkləşdi,
baxmaq üçün maddi bir şey.
Bilirəm ki, dərimizin rəngi
vaxt qrafiklərində mövcuddur
kraterləri olan qadınların
arxalarında həkk olunmuşdur.
Xəritələrə bənzər uzanır
yeraltı dəmir yollarının.
Ödəyə bilməyən nənələr
Amerika pastasına bütün maddələr.
Canını verən qadınlar,
çiplər və çatlarla sıxılmış
tikanlarında,
daha çox östrojen vurmaq üçün ölmək
'insanın növü' ilə.
Fikir altında ənənə yaratmaq
əgər qızımın dünyasını ala bilməsəm,
kollec dərəcəsi,
ya da ən azından bu axşam yaxşı bir yemək.
Nənəmin incilərini saracağam
boynunda
çəkisi ağır halo kimi
və mən onun qulağına pıçıldayacağam
“Bala,
bacarmıramsa,
Sən ... əcəksən . . .
. . . o etdi. ”
'QARA QIZDAN, Penguin Random House MMC-nin izi olan Berkley ilə razılaşma ilə nəşr olunan ZAMANA ÇAĞIRIN. Müəllif hüquqları 2021 Jasmine Mans. '
Bu kimi daha çox hekayə üçün bülletenimizə yazılın.
Bu məzmun üçüncü tərəf tərəfindən yaradılır və saxlanılır və istifadəçilərin e-poçt ünvanlarını təmin etmələri üçün bu səhifəyə idxal olunur. Bu və oxşar məzmunu haqqında daha çox məlumatı piano.io Reklamında tapa bilərsiniz - Aşağıda Oxumağa Davam edin