Lion King'in 'Bu gecə sevgini hiss edə bilərsənmi?' Nin sözləri və orijinal mənası
Tv Və Filmlər
Getty Images / @ lionking - Beyoncenin 'Bu gecəki sevgini hiss edə bilərsənmi?' ilk dəfə eşidildi Kral Şir rəsmi treyler , 23 İyunda çıxdı.
- Əslən Elton John tərəfindən yazılmış və Tim Rice tərəfindən yazılmış mahnı 1994 Disney filmi , təəccüblü bir keçmişə sahibdir.
- The orijinal plan mahnının komediya cütlüyü Timon və Pumbaa tərəfindən oxunması üçün çox fərqli bir ton üçün hazırlanmalı idi.
23 İyun, ilk rəsmi treylerin çıxmasını qeyd edən həqiqətən mübarək bir bazar idi Kral Şir - və Beyoncenin mələk vokallarını eşitmək üçün ilk fürsət. Filmdə Nala rolunu oynayan Bey, 'Gecəni Sevgini Hiss Edə Bilərsənmi?' Adlı trekdə Donald Glover'in Simbası ilə birlikdə oxuyur. və bu tərcümənin orijinal 1994 versiyasının inanılmaz dərəcədə layiqli davamçısı olacağı onsuz da olduqca aydındır.
Duzuna dəyər olan hər Disney pərəstişkarının bildiyi kimi, mahnını Elton John, sözləri Tim Rice ilə bəstələyib və orijinal filmdəki Kristle Edwards'ın ekran xaricindəki səsi ilə səsləndirilib. Ancaq mahnının yaradılmasında bilmədiyiniz təəccüblü bir keçmiş var. Başlanğıcda mahnı son versiyada görünən, lakin daha kiçik bir səslə çıxan hər kəsin ən sevdiyi komediya meerkat-warthog ikilisi Timon və Pumbaa tərəfindən duet şəklində təsəvvür edildi.
Əlaqəli hekayələrBeyoncé, New Lion King Trailer-də Nala rolunu oynayır 
Beyoncé Yalnız İlk Aslan Kral Müsahibəsini verdiBəli. Bunun bir şey edə biləcəyini söyləmək ədalətli ... çox tanıdığımız və sevdiyimiz Nala ilə Simba arasındakı əhatəli romantik balladadan fərqli bir mahnı! Pumbaanı səsləndirən aktyor Ernie Sabella təsdiqlədi CinemaBlend Elton John özü müdaxilə edənə qədər bu orijinal plan olduğunu. 'Bütün mahnını yazdıq' dedi. '[Filmdə] görünmədi, çünki Elton John demişdi ...' Mən sevdiyim mahnını oxuyan böyük, üfunətli bir gürzənin istəmirəm! ''
Bu, qurdlar üçün ədalətsiz ayrı-seçkilik olsa da, çətindir yox mahnının yenidən işləndiyinə görə minnətdarlıq hissi keçirmək, çünki əks halda biz Beylə Donald Glover arasında bir araya gələrək heç vaxt müalicə olunmazdıq. Treyleri yenidən baxarkən, aşağıdakı sözlərin tamamına dərindən baxa bilərsiniz.
IMDB Qeyd: bunlar, filmdəki versiyadan daha çox, 1994 filminin son kreditləri üzərində oynayan mahnının versiyasından sözlər, çünki birincisi tək olaraq çıxan versiyadır. Beyonce və Glover-in yenilənmiş versiyasının tam sözləri təbii ki, TBD-dir.
Günün tələsməyinə sakit bir təslim var
Yuvarlanan dünyanın istiliyi geri çevrilə biləndə
Tilsimli bir an və məni keçir
Bu narahat döyüşçünün yalnız sənin yanında olması kifayətdir
Və bu gecəki sevgini hiss edə bilərsən?
Biz olduğumuz yerdir
Bu geniş gözlü gəzən üçün kifayətdir
İndiyə qədər əldə etdiyimizi
Və bu gecəki sevgini hiss edə bilərsən?
Necə yatırılır?
Padşahlar və avara etmək kifayətdir
Ən yaxşısına inanın
Hər kəs üçün bir şey var, yalnız öyrənsələr
Bükülən kaleydoskop hamımızı növbə ilə hərəkət etdirir
Açıq havada vəhşi bir qafiyə və səbəb var
Bu ulduz keçib gedən səyahətçinin ürəyi sizinlə vaxtında döyünəndə
Və bu gecəki sevgini hiss edə bilərsən?
Biz olduğumuz yerdir
Bu geniş gözlü gəzən üçün kifayətdir
İndiyə qədər əldə etdiyimizi
Və bu gecəki sevgini hiss edə bilərsən?
Necə yatırılır?
Padşahlar və avara etmək kifayətdir
Ən yaxşısına inanın
Padşahlar və avara etmək kifayətdir
Ən yaxşısına inanın
Ən yaxşı həyatınızı və hər şeyi Oprah yaşamağın daha çox yolu üçün, bülletenimizə qeyd olun!
Bu məzmun üçüncü tərəf tərəfindən yaradılır və saxlanılır və istifadəçilərin e-poçt ünvanlarını təmin etmələri üçün bu səhifəyə idxal olunur. Bu və oxşar məzmunu haqqında daha çox məlumatı piano.io Reklamında tapa bilərsiniz - Aşağıda Oxumağa Davam edin