Yandırıcılar Müəllif R.O. Kwon niyə Twitter-də biseksual olaraq çıxdığına dair
Kitablar

OprahMag.com seriyasında Çıxış , LGBTQ dəyişikliyi edənlər özlərini qəbul etmə yollarına əks etdilər. Cəsarətlə dünya ilə şəxsiyyətinizi bölüşmək gözəl olsa da, bunu seçmək tamamilə sizin üçün - dövrdür.
R.O. Kvonun qəribə ilk filmi, Alovlandıranlar (keçən il Riverhead tərəfindən nəşr olunmuş və indi cilddə mövcuddur), inancın həm balzam, həm də ləkə ola biləcəyini araşdırır. Kitabın döyünən ürəyi, bir-birlərinə kədərlərindən təsəlli axtaran iki kollec birinci kurs tələbəsi Will və Phoebe arasındakı fırtınalı münasibətdir. Bu, növbə ilə manqurt və sehrli olan pis bir romantikadır; Kwon, istəyin çaşqınlığından göz qamaşdıran bir şəkildə yazır.
Bu fərdi esselərdə Kwon, ümumiyyətlə xüsusi bir şəxsdir, kəsici qələmini öz həyatına tətbiq edir. Xoşbəxt bir adamla evləndi və dindar olaraq böyüdü, indi niyə biseksual olaraq çıxmağa qərar verdiyini Twitter-də keçən il açıqladı. Burada, həm reaksiya həm onlayn, həm də IRL ilə paylaşdığını bölüşdü.
Mən özəl bir adamam. Bir romançı kimi, mən oyandığım saatların əksəriyyətini olmayan insanları yaratmağa sərf edərkən ən canlıyam, tamamilə özüməm. Bədii ədəbiyyat mənə inandırıcı bir inkarçılığın arxasındakı sirlərim haqqında yazmağıma imkan verir - kimsə məni özümlə əlaqəli bir həqiqəti açıqlamaqda günahlandırmaq istəmədən istədiyim qədər avtobioqrafik əldə edə bilərəm. Bədii ədəbiyyat qəribə bir sehrdir: aşkarladığı kimi gizlədir.
Mən biseksual bir qadınam və ilk sevgilimlə evlənmişəm. İkimiz də kollecdə olarkən onunla tanış oldum. Məzun olduğumuzdan bir müddət sonra, məktəbdəki bu qədər paylaşılan xatirələrimizi saxlayan bir ibadətgahda evlənən ilk dostumuz. Ondan əvvəl, digər kişilərlə bir ovuc qısa müddətli, sərxoş kollegial görüşlər keçirirdim. Heç vaxt bir qadınla cinsi əlaqədə olmamışam. Bir neçəsini öpdüm. Ancaq bunlar cinsi deyil, əyləncə ruhunda yaxın dostlarla sürətli öpüşmə idi.

Tərbiyəmlə əlaqədar olaraq, kollecdən sonra kimə və nəyə cəlb olunduğumu başa düşməyim üçün illər keçdi və bəzi insanlara (qadınlar da daxil olmaqla) cazibəmin platonik əlaqələrin hüdudlarından kənara çıxa bilməsi. O qədər dindar böyüdüm ki, orta məktəbdəki inancımı tərk edənə qədər keşiş, bəlkə də missioner olacağımı düşünürdüm. Eros prioritet deyildi. Dostlarımla söhbətlərimdə Allaha olan ehtirasım haqqında rapsodlaşdırma ehtimalım daha çox idi. Mən inancdan qaçdım, amma o susqunluqdan deyil; indinin özündə də cazibə haqqında çox danışa biləcəyim bir şey deyil, xüsusən də ictimaiyyət arasında deyil.
Beləliklə, keçən payızda biseksual olmağım barədə onlayn danışmağa başladığımda bir az qarışıqlıq yarandı. Noyabr idi. Bir neçə ay əvvəl, iyul ayında ilk romanımı dərc edərdim, Alovlandıranlar . Bu kitabın nəşri ilə tədricən, çaşqın bir şəkildə başa düşdüm ki, bəzi cəhətlərdən daha açıq bir insan oldum, ya da görmə qabiliyyəti başqalarına təsir edə bilən bir insan oldum.
Oxu və digər tədbirlərdə insanlar mövcud olduğuma görə mənə təşəkkür etdilər. Koreyalılar mənə, Asiyalı qadınlar mənə təşəkkür etdilər. 'Bizim çox sayda ictimai nümunəmiz yoxdur' - tez-tez eşitdiyim bir baxış bucağıdır. Üstəlik, insanlar mənim həyatımın romanımla heç bir əlaqəsi olmayan hissələrinə - məsələn, hansı əl təmizləyicisini istifadə etdiyimə maraq göstərdilər. Dəriyə qulluq vərdişlərim. Getdikcə və xüsusən marginal bir yazıçı olaraq, yalnız sevimli vərəq maskalarımla deyil, həm də kim olduğumun mərkəzi aspektləri ilə ... və kim olacağımla əlaqədar daha şəffaf olmaq istədiyimi gördüm.
Əvvəlcə biseksual şəxsiyyətimi şəxsən bir ovuc yaxın dostumla bölüşməyə əmin oldum; Bunu birbaşa özümdən eşitmələrini istəyirdim. Sonra, səhər tezdən, danışmaq üçün səhər tezdən San-Fransisko-dan Seattle-ya uçmaq məcburiyyətində qaldım Alovlandıranlar , Noutbukumu açdım. Bu barədə tweet yazacağımı xəyal etdim və bəlkə də yüz nəfər, bir neçə yüz nəfər bu tviti istərdi və bu belə olardı. “Salam, hamısı, mən biseksualam” yazdım. “Həqiqətən bu barədə ictimaiyyət arasında danışmamışam, düşünürəm qismən ilk sevgilimlə evləndiyim üçün və qismən də valideynlərimə və ailəmə çətin ola bilər. Ancaq açıq şəkildə Amerikalı yazarlardan çoxu Amerikalı yazar yoxdur və mən yalnız salam demək istəyirəm, buradayıq. ”
Daha az hiss etməyimə kömək etdin dedilər. Özümü də az hiss etdim. Kaş ki, həyatımın bu hissəsi barədə danışmağa özümdən çox əvvəl başlasaydım.
Sonra uçuşuma minməli oldum. Torpağa enənə kimi, tvitlərdə mindən çox cavab var idi və sürətlə dırmaşan nömrələr. Həm sosial mediada, həm də e-poçtda olan poçt qutularım, əksərən digər qəribə insanların mesajları ilə dolu idi. Və bu mesajların əksəriyyəti böyük ölçüdə sevən, sevinən və dəstəkləyən idi.
Növbəti bir neçə gündə çox vaxt sərf etdim, yırtıb gülümsəyirdim. Hər kəsə cavab verməyə çalışdım; İnşallah etdim. Bu qədər insan - yad insanlar mənə əvvəllər heç kimlə biseksual olmaq barədə danışmadıqlarını söylədilər. Heç bir zərər verməməyə çalışdım: 'Bunu mənə söylədiyiniz üçün təşəkkür edirəm' deyərdim. 'Mən terapevt deyiləm, heç bir təhsilim yoxdur, amma burada danışmaq və dinləmək üçün öyrədilmiş insanların olduğu yerlər var.' 'Məni daha az hiss etməyimə kömək etdin' dedilər. Özümü də az hiss etdim. Kaş ki, həyatımın bu hissəsi barədə danışmağa özümdən çox əvvəl başlasaydım.
Əlaqəli hekayə
Amma mən yox idim və niyə? Nəhayət, bütün vəhşi distopiya bərabərsizliklərinə baxmayaraq, hələ də qəribə bir cənnət kimi seçilən San Franciscoda yaşayıram. Dostlarımın çoxu qəribədir, yeni bir insanın düz çıxdığı zaman məni təəccübləndirir. Koreyalı Amerikalı olduğum və xalqımın ümumilikdə cinsi fərqi qəbul etmədiyi də həqiqətdir. Gedirik, amma yavaş-yavaş.
Burada və orada, xüsusən də birinci nəsil mühacirlər arasında Koreyalıların homoseksual ola bilməyəcəklərini - digər etnik qrupların, mütləq , düşüncə gedir, amma biz deyil. Cənubi Koreyanın hazırkı prezidenti, başqa yollarla mütərəqqi olsa da, homoseksualizm və gey evliliyinə 'qarşı' olduğunu söylədi. L.A.-dakı bir dövlət liseyində o qədər çox Koreyalı bir dil seçildiyi üçün təklif olundu və hətta Koreyalı olmayan insanlar da ev dilimizdə dedi-qodu etdikdə bizi başa düşmək ümidi ilə bu sinfi qəbul etdilər. Və məmləkətimdən ayrılana qədər qəribə və çöldə bir adam tanımadım. Hələ də yeganə yaşayan nənəm, halmonimə bunların heç birini demədim.
Bütün bunları səhv yola yönəltdiyimin günahı olduğumdan qorxdum, tək bir doğru yolun mövcudluğunu ehtimal edən şübhə, təbii ki, yoxdur.
Mən çıxanda, nəhayət, sosial mediada və real həyatda - bəzi cavablar ən az sevən deyildi. Bir qohumum, bu xəbəri eşidəndə qayınanama elektron poçtla göndərdi ki, hələ də ərimlə münasibətdə olub-olmamağımı soruşdu. Bu qohum düşünürdü ki, biseksual olduğumu söylədiyim üçün onu aldatmışam. 'Onu bu barədə indi danışmağa daha nə ilham verə bilərdi?' merak edirdi. O da romanımdan narahat olduğunu bildirdi. İnsanlar mənim kitabımı götürməkdən çəkindirilə biləcəyini söylədi.
Bir kişi ilə evlənmiş bir ağ qadın dostu, qəzəbli bir şəkildə 'Siz də bunu başa düşmədiniz' deyərək marginallıqdan şikayətləndi. Sanki kənarda qalmaq sizin əldə edə biləcəyiniz bir şeydir - çalışmaq üçün bir mükafat. Sonra başqa bir qadın yazıçı ilə ikimizin də kişilərlə evli ikən biseksual olmağa toxunduğumuz bir ədəbi hadisə var idi. Müzakirə tamaşaçıların suallarını açdıqda, birinci sırada oturan bir kişi əlini qaldıraraq soruşdu: “Bu o deməkdir ki, xanımlar hər biriniz bir tərəfdə saxlayırsınız?”
Məni qorxudan düşmənçiliyin, cəhalətin kiçik xoru məni çaşdırdığına görə gündəmə gətirirəm. Bu xor, yazıçı olsam da, köhnə, incidici mahnısını San-Fransiskoda, əsasən sənətçi dostları ilə səsləndirdi; qəribsənsə, bu sənin başına gələ bilər və belədirsə, bu sənin günahın deyil. Bunu demək istəyirəm: günah sizin deyil. Çünki bir müddət bundan qorxdum idi günahım, bütün bunları səhv yola yönəltdiyim üçün, tək bir doğru yolun mövcudluğunu ehtimal edən bir şübhə - əlbəttə ki, yoxdur. Qəribə olmağın bir çox yolu var, parlamağın bir çox yolu var.
Əlaqəli hekayə
Biseksual olmaq da daxil olmaqla. Var olmamalı olduğum barədə inanan mesajı eşitməyə alışmışam - bir qadın, rəngli bir insan, mühacir və bir sənətçi olaraq, o qədər şüurluyam ki, bu ölkənin böyük bölgələri məni burada istəməz , diri. Ancaq biseksual olaraq ilk dəfə təkcə var olmamalı olduğumu yox, yox olduğumu düşünməyə davam edirəm.
Biseksual insanlar haqqında ən çox yalan həqiqi olmadığımızdır; ikincisi, ədəbi tədbirdə iştirak edən bir adamın təlqin etdiyi kimi, qeyri-adi dərəcədə azğınlaşmış, cinsi cəhətdən xəsis olmuş, monoqamili bacarmayan bir insan olduğumuzdur. Bunların heç biri doğru deyil. Və deyə biləcəyim qədəri ilə düz insanlar heç vaxt cinsi sədaqət üzərində inhisarçılıq belə bir xüsusi təcrübə nümayiş etdirməmişlər. Ümid edirəm ki, ölənə qədər ərimin yanında qalacağam, ya da o. İdeal olaraq, eyni zamanda ölərdik. Onun haqqında birbaşa danışmaq belə çətindir - təhlükədir, təhlükədir, çox sevdiyim şeyin adını çəkmək dərin bir fədakarlıq ola bilər. Diqqət yetirin, adını sizə vermirəm.
Əgər ərimlə ayrılmaq üçün heç bir planım yoxdursa və heç vaxt bir qadınla görüşməmişəm və cinsi əlaqədə olmamışamsa, onda niyə hətta qəribə olmaqdan danışıram? Mənim nə haqqım var? Düşünürəm ki, bunu bir tərəfdən edirəm, çünki bacarmaq indi - çünki yaşadığım şəhərlə, dostlarımla, işimlə çox şanslı oldum. Və bacardığım üçün sanki eləməliyəm. Qəribə olduğum üçün heç bir ədəbi işimi itirməyəcəyəm; heç olmasa istərdim heç birini; Dostlarımı itirməyəcəyəm və ailə üzvlərim, çox xristian olsalar da, məni inkar etməyəcəklər. Nə qədər bədbəxtlik. Bu bəxtin bir hissəsini keçməyə çalışmaq nə qədər xoşbəxtdir.
Əlaqəli hekayələr

Həqiqətən də, mənim kimi çöldə az adam var. Queer, bildiyimə görə kitab çıxarmış yaşayan Koreyalı Amerikalı yazarlar arasında Alexander Chee, Franny Choi, Patty Yumi Cottrell və James Han Mattson da var. Bu incə, şiddətli adlar siyahısına əlavə etmək istəyirdim ki, insanlar, xüsusən də hər hansı bir Koreyalı Amerikalı və Asiyalı Amerikalı qəribə insanlar üçün olmamalı və ya olmamalı olduqları ucadan, təəssübkeş mesajı görməməzlikdən gələni asanlaşdırsınlar. .
Bu kiçik şəkildə, mənim və mənim kimi insanların özüm olmaq daha az vergi tuta biləcəyi bir dünya yaratmasına kömək etmələrini istəyirdim. Şəxsi olduğuma meylli olduğum üçün getdikcə daha az gizlənməyə çalışıram. Özlərini bir az daha az hiss etdiklərini söyləyən insanların mesajlarını və hər notun öz təkliyimin sərhədlərini necə genişləndirdiyini düşünürəm.
Bu kimi daha çox hekayə üçün bizim üçün qeyd olun bülleten .
Reklam - Aşağıda oxumağa davam edin